ninazino (ninazino) wrote,
ninazino
ninazino

Обама теряет класс?

Вот его ремарки в сторону республиканцев (в связи с номинацией Пэйлин):
"You can put lipstick on a pig," Obama said. "It's still a pig.
"You can wrap an old fish in a piece of paper called change. It's still gonna stink," he added.


Что значит:
а) можно украсить свинью губной помадой, она все равно останется свиньей (это, надо думать, о Пэйлин);
б) можно завернуть старую рыбу в бумагу с надписью "перемены", она все равно будет вонять (а это уже о МакКейне).

По-моему, именно эти высказывания пованивают осетриной третьей свежести. Да и вообще, чего это он взялся за Пэйлин? Не барское это дело, она всего лишь на випа баллотируется, для этого у Обамы Байден есть.

UPD: последние новости из моего болтца: оно в цуг-цванге, или ни туды и ни сюды. Посмотрим, куда еще затуркают, пока не вечер.

Да, и еще одно: МакКейн в своей речи сделал джентельменский реверанс в сторону Обамы, то есть как раз показал определенный класс.
Subscribe

  • Какая странная страна

    Если не сказать — мерзкая. Там человеку в реанимации НЕ дают телефона. Это же против всех мыслимых правил. Против вообще всего мыслимого.

  • В ответ на мой пост о том, что люди меняются

    Пришел ответ: Конечно не меняются. Меняются интересы и пристрастия. Да и то поверхностно. Конечно меняются (без запятой, как в оригинале). Просто…

  • Феномен, однако

    Что меня до сих пор удивляет, так это внезапный дефицит туалетной бумаги в начале пандемии. Казалось бы, где вирус и где бумага? И это — в Америке,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 33 comments

  • Какая странная страна

    Если не сказать — мерзкая. Там человеку в реанимации НЕ дают телефона. Это же против всех мыслимых правил. Против вообще всего мыслимого.

  • В ответ на мой пост о том, что люди меняются

    Пришел ответ: Конечно не меняются. Меняются интересы и пристрастия. Да и то поверхностно. Конечно меняются (без запятой, как в оригинале). Просто…

  • Феномен, однако

    Что меня до сих пор удивляет, так это внезапный дефицит туалетной бумаги в начале пандемии. Казалось бы, где вирус и где бумага? И это — в Америке,…