ninazino (ninazino) wrote,
ninazino
ninazino

Categories:

Тут вот какое дело

Открытых и незаполненных рабочих мест у нас сейчас -- около семи миллионов. Количество безработных -- около шести. Если бы всех безработных вдруг наняли бы на эти открытые места, все равно осталось бы около миллиона незаполненных.

Надо объяснять еще в тысячный раз, что при отсутствии рабочих рук и активной анти-иммигрантской политике бизнесы будут искать там, где рабочие руки есть?

Надо еще в тысячный раз объяснять, что при отсутствии рабочих рук никакого дальнейшего роста экономики не предвидится?

Я очень не люблю президента Трампа. Я не понимаю, как его можно любить вне партийной аффилиации. Да что там -- я не понимаю, как его можно любить даже и именно в рамках партийной аффилиации. Вряд ли есть кто-то еще, кто разрушает все консервативные ценности с последовательностью бульдозера.

Вот где будут в будущем республиканские ламентации про дефицитный бюджет? Их же, по результатам этих двух лет, нет, и быть не может.

А где будет их "моральный императив"?

А что еще привлекательное в позиции сегодняшних респов? Нет, не надо про иммиграцию и стену, оказывается, это интерес меньшинства. Нет, я понимаю, что это меньшинство ухитрилось нам выбрать Трампа. Но это же не всякий раз.

Вот сейчас сформулирую, за что его не то что не люблю, а не приемлю: за то, что мелкий мошенник и лгун объегорил треть страны.

Но это даже не самое главное: особенно отвратительно, что он мелок and mean.

Вот нет адекватного перевода для "mean" в его смысле. Как и адекватного перевода для "deplorables".

Самое близкое для последнего, я думаю, столь любимое бывшими нашими "нищеброды".

This entry was originally posted at https://ninazino.dreamwidth.org/2161396.html
Subscribe

  • Вообще-то меня потрясает размах антиваксерства в России.

    Есть несколько объяснений, главное из которых -- абсолютное, поголовное недоверие к власти того самого "глубинного/голубиного" народа, который эту…

  • (no subject)

    Какая кошмарная тетка эта Омарова!. Объясняет, как американцам “демократизировать” деньги: In a 2021 paper "The People's Ledger: How to…

  • Картуна не видала, но скажу

    Эх, зря демократы прибегли к административным мерам! Критиковать -- сколько угодно. Но подвергать порицанию члена миноритарной фракции дружным…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

  • Вообще-то меня потрясает размах антиваксерства в России.

    Есть несколько объяснений, главное из которых -- абсолютное, поголовное недоверие к власти того самого "глубинного/голубиного" народа, который эту…

  • (no subject)

    Какая кошмарная тетка эта Омарова!. Объясняет, как американцам “демократизировать” деньги: In a 2021 paper "The People's Ledger: How to…

  • Картуна не видала, но скажу

    Эх, зря демократы прибегли к административным мерам! Критиковать -- сколько угодно. Но подвергать порицанию члена миноритарной фракции дружным…