ninazino (ninazino) wrote,
ninazino
ninazino

Хочу поделиться

С political junkies, как я, да еще и подписанными на Netflix.

Netflix выпустил свой собственный мини-сериал House of Cards. Они его стримят. Играет там замечательный Кевин Спэйси.

Название нельзя точно перевести на русский язык, потому что в нем заложена игра слов. Это не только карточный домик, но и что-то вроде "Палата (парламентская) из карт": House of Representatives, сокращенно просто House -- это название одной из палат Когресса.

Спэйси -- бесподобен, фильм динамичен, намеки на недавнюю историю довольно прозрачные. Сюжет хоть и не детективный, но затягивающий. Диалоги блестящи и остроумны. Самое интересное -- как показана политическая кухня и как это получается, что из политического сора иногда растут полезные и нужные вещи (хоть и не цветы).

Главный как бы художественный прием иногда раздражает, но когда втянешься, то уже и не замечаешь. Состоит он в том, что главный герой и рассказчик представлены в одном лице. Ну или, если угодно, внутренние монологи и ремарки героя часто произносятся посреди его речи: он слегка поворачивает голову и произносит эти монологи или ремарки в публику.

Прием не новый, но в политическом фильме немного, особенно сначала, раздражал. Я уже перехожу к четвертой серии, так что попривыкла, да и стало этого приема заметно меньше, потому что поначалу главный герой как бы вводил зрителей в ситуацию, а теперь уже сюжет движется сам.

Я об этом так подробно, чтобы если кто захочет посмотреть, не выключал сразу после первой сцены, как сделала я недели две назад, когда фильм только вышел. Да здравствует метель и отвратная погода, я все-таки стала сегодня смотреть дальше, и нисколько не жалею.

Пошла смотреть четвертую серию.
Subscribe

  • Какая странная страна

    Если не сказать — мерзкая. Там человеку в реанимации НЕ дают телефона. Это же против всех мыслимых правил. Против вообще всего мыслимого.

  • В ответ на мой пост о том, что люди меняются

    Пришел ответ: Конечно не меняются. Меняются интересы и пристрастия. Да и то поверхностно. Конечно меняются (без запятой, как в оригинале). Просто…

  • Феномен, однако

    Что меня до сих пор удивляет, так это внезапный дефицит туалетной бумаги в начале пандемии. Казалось бы, где вирус и где бумага? И это — в Америке,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments

  • Какая странная страна

    Если не сказать — мерзкая. Там человеку в реанимации НЕ дают телефона. Это же против всех мыслимых правил. Против вообще всего мыслимого.

  • В ответ на мой пост о том, что люди меняются

    Пришел ответ: Конечно не меняются. Меняются интересы и пристрастия. Да и то поверхностно. Конечно меняются (без запятой, как в оригинале). Просто…

  • Феномен, однако

    Что меня до сих пор удивляет, так это внезапный дефицит туалетной бумаги в начале пандемии. Казалось бы, где вирус и где бумага? И это — в Америке,…